{"id":40550,"date":"2023-09-03T06:28:01","date_gmt":"2023-09-03T06:28:01","guid":{"rendered":"https:\/\/uxwritinghub.com\/?p=40550"},"modified":"2023-09-03T06:30:19","modified_gmt":"2023-09-03T06:30:19","slug":"my-and-your-in-ux-writing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uxwritinghub.com\/my-and-your-in-ux-writing\/","title":{"rendered":"A Guide to ‘My’ and ‘Your’ in UX Writing and Content Design"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Ah, microcopy.<\/p>

Those tiny bits of text that can either make your user interface a dream or a disaster. One of the most debated topics in this realm is whether to use “your” or “my.”<\/p>

It’s like choosing between tea and coffee; both have their merits, but the choice can significantly affect the user’s experience. So, let’s spill the tea (or coffee) on this.<\/p>

\u00a0<\/h3>

A Tale of Two Perspectives<\/h3>

In the Medium article “Is this my interface or yours?<\/a>“, John Saito dives deep into the psychology behind “my” and “your.”<\/p>

\u00a0<\/p>

Using “my” makes the product feel like an extension of the user, emphasizing\u00a0 personalization and ownership.<\/p>

\u00a0<\/p>

On the other hand, “your” gives the impression that the product is a helpful assistant, guiding you through tasks.<\/p>

\u00a0<\/p>

The article from UX Movement, “When to Use ‘Your’ or ‘My’ on Menu Items<\/a>“, adds another layer to this cake.<\/p>

\u00a0<\/p>

It talks about “customized” vs. “personalized” experiences. If the interface customizes something for the user, go with “your.” If the user personalizes it, “my” is your best bet.<\/p>

\u00a0<\/p>

Key Takeaways:<\/h3>
  • “My” for Ownership<\/strong>: Use when the user has control or ownership. For example, “My Playlist” in a music app.<\/li><\/ul>

    \u00a0<\/p>

    • “Your” for Guidance<\/strong>: Use when the product is guiding or customizing the experience for the user. Like, “Your Recommended Reads” in a book app.<\/li><\/ul>

      \u00a0<\/p>

      A Conversational Interface<\/h3>

      Let’s talk about Mark, our imaginary interface. If Mark says, “Here are my top picks for you,” it’s like Mark owns those recommendations.<\/p>

      \u00a0<\/p>

      But if you create a playlist, Mark would chime in with, “Awesome, I’ve saved your playlist!” See the difference? You made the playlist; it’s your baby, not Mark’s.<\/p>

      \u00a0<\/p>

      Practical Examples: A Closer Look<\/h3>

      Imagine you’re designing a fitness app. If the app generates a workout plan based on the user’s input, it could say, “Your Daily Workout.” But if the user creates a custom workout, it would be more appropriate to label it as “My Custom Workout.”<\/p>

      \u00a0<\/p>

      Here’s another one. Think about an email client. The inbox could be labeled “My Inbox” because the user owns those emails.<\/p>

      \u00a0<\/p>

      But what about the spam folder? Since the app filters these emails, it could be labeled as “Your Spam Folder.”<\/p>

      \u00a0<\/p>

      Wrapping It Up: Final Nuggets of Wisdom<\/strong><\/h3>

      \u00a0<\/p>

      1. User Perspective Matters<\/strong>: Think about how you want the user to perceive the interface. Is it an extension of them or a separate entity?<\/p>

      \u00a0<\/p>

      2. Clarity Trumps Brevity<\/strong>: Sometimes, you can’t afford to skip “my” or “your” without causing confusion.<\/p>

      \u00a0<\/p>

      3. User Testing is King<\/strong>: When in doubt, test it out. User feedback can be a goldmine.<\/p>

      \u00a0<\/p>

      So, are you Team “My,” Team “Your,” or Team “Let’s Ditch Both”? Your choice can make or break the user experience, so choose wisely!<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      One of the most debated topics in this realm is whether to use “your” or “my.” choosing between tea and coffee; both have their merits, but the choice can significantly affect the user’s experience.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40554,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tpgb_global_settings":"","_eb_attr":"","content-type":"","_mi_skip_tracking":false},"categories":[59],"tags":[],"acf":{"descriptions":false},"yoast_head":"\nA Guide to 'My' and 'Your' in UX Writing and Content Design<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"One of the most debated topics in this realm is whether to use "your" or "my." choosing between tea and coffee; both have their merits, but the choice can significantly affect the user's experience.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uxwritinghub.com\/my-and-your-in-ux-writing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Guide to 'My' and 'Your' in UX Writing and Content Design\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"One of the most debated topics in this realm is whether to use "your" or "my." choosing between tea and coffee; both have their merits, but the choice can significantly affect the user's experience.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uxwritinghub.com\/my-and-your-in-ux-writing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UX WRITING HUB\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-03T06:28:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-03T06:30:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/yuvalke_my_computer_simple_outline_illustration_white_backgroun_ebb895e5-954d-4dca-b16e-4436c8102928.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1222\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"921\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yuval Keshtcher\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yuval Keshtcher\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/uxwritinghub.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/uxwritinghub.com\/\",\"name\":\"UX WRITING HUB\",\"description\":\"Learn to write user experience\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/uxwritinghub.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/uxwritinghub.com\/my-and-your-in-ux-writing\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/yuvalke_my_computer_simple_outline_illustration_white_backgroun_ebb895e5-954d-4dca-b16e-4436c8102928.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/yuvalke_my_computer_simple_outline_illustration_white_backgroun_ebb895e5-954d-4dca-b16e-4436c8102928.png\",\"width\":1222,\"height\":921},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/uxwritinghub.com\/my-and-your-in-ux-writing\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/uxwritinghub.com\/my-and-your-in-ux-writing\/\",\"name\":\"A Guide to 'My' and 'Your' in UX Writing and Content Design\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/uxwritinghub.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/uxwritinghub.com\/my-and-your-in-ux-writing\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2023-09-03T06:28:01+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-03T06:30:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/uxwritinghub.com\/#\/schema\/person\/3c71d45eb3a97e2e1e4d0ff52fe9aab2\"},\"description\":\"One of the most debated topics in this realm is whether to use \\\"your\\\" or \\\"my.\\\" choosing between tea and coffee; both have their merits, but the choice can significantly affect the user's experience.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/uxwritinghub.com\/my-and-your-in-ux-writing\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/uxwritinghub.com\/my-and-your-in-ux-writing\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/uxwritinghub.com\/my-and-your-in-ux-writing\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/uxwritinghub.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Guide to ‘My’ and ‘Your’ in UX Writing and Content Design\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/uxwritinghub.com\/#\/schema\/person\/3c71d45eb3a97e2e1e4d0ff52fe9aab2\",\"name\":\"Yuval Keshtcher\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/uxwritinghub.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/profile-picture-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/profile-picture-150x150.jpg\",\"caption\":\"Yuval Keshtcher\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Guide to 'My' and 'Your' in UX Writing and Content Design","description":"One of the most debated topics in this realm is whether to use \"your\" or \"my.\" choosing between tea and coffee; both have their merits, but the choice can significantly affect the user's experience.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uxwritinghub.com\/my-and-your-in-ux-writing\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A Guide to 'My' and 'Your' in UX Writing and Content Design","og_description":"One of the most debated topics in this realm is whether to use \"your\" or \"my.\" choosing between tea and coffee; both have their merits, but the choice can significantly affect the user's experience.","og_url":"https:\/\/uxwritinghub.com\/my-and-your-in-ux-writing\/","og_site_name":"UX WRITING HUB","article_published_time":"2023-09-03T06:28:01+00:00","article_modified_time":"2023-09-03T06:30:19+00:00","og_image":[{"width":1222,"height":921,"url":"https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/yuvalke_my_computer_simple_outline_illustration_white_backgroun_ebb895e5-954d-4dca-b16e-4436c8102928.png","type":"image\/png"}],"author":"Yuval Keshtcher","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Yuval Keshtcher","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uxwritinghub.com\/#website","url":"https:\/\/uxwritinghub.com\/","name":"UX WRITING HUB","description":"Learn to write user experience","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uxwritinghub.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/uxwritinghub.com\/my-and-your-in-ux-writing\/#primaryimage","url":"https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/yuvalke_my_computer_simple_outline_illustration_white_backgroun_ebb895e5-954d-4dca-b16e-4436c8102928.png","contentUrl":"https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/yuvalke_my_computer_simple_outline_illustration_white_backgroun_ebb895e5-954d-4dca-b16e-4436c8102928.png","width":1222,"height":921},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uxwritinghub.com\/my-and-your-in-ux-writing\/#webpage","url":"https:\/\/uxwritinghub.com\/my-and-your-in-ux-writing\/","name":"A Guide to 'My' and 'Your' in UX Writing and Content Design","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uxwritinghub.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uxwritinghub.com\/my-and-your-in-ux-writing\/#primaryimage"},"datePublished":"2023-09-03T06:28:01+00:00","dateModified":"2023-09-03T06:30:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/uxwritinghub.com\/#\/schema\/person\/3c71d45eb3a97e2e1e4d0ff52fe9aab2"},"description":"One of the most debated topics in this realm is whether to use \"your\" or \"my.\" choosing between tea and coffee; both have their merits, but the choice can significantly affect the user's experience.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uxwritinghub.com\/my-and-your-in-ux-writing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uxwritinghub.com\/my-and-your-in-ux-writing\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uxwritinghub.com\/my-and-your-in-ux-writing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uxwritinghub.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Guide to ‘My’ and ‘Your’ in UX Writing and Content Design"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/uxwritinghub.com\/#\/schema\/person\/3c71d45eb3a97e2e1e4d0ff52fe9aab2","name":"Yuval Keshtcher","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/uxwritinghub.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/profile-picture-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/profile-picture-150x150.jpg","caption":"Yuval Keshtcher"}}]}},"tpgb_featured_images":{"full":["https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/yuvalke_my_computer_simple_outline_illustration_white_backgroun_ebb895e5-954d-4dca-b16e-4436c8102928.png",1222,921,false],"tp-image-grid":["https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/yuvalke_my_computer_simple_outline_illustration_white_backgroun_ebb895e5-954d-4dca-b16e-4436c8102928.png",700,528,false],"thumbnail":["https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/yuvalke_my_computer_simple_outline_illustration_white_backgroun_ebb895e5-954d-4dca-b16e-4436c8102928-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/yuvalke_my_computer_simple_outline_illustration_white_backgroun_ebb895e5-954d-4dca-b16e-4436c8102928-300x226.png",300,226,true],"medium_large":["https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/yuvalke_my_computer_simple_outline_illustration_white_backgroun_ebb895e5-954d-4dca-b16e-4436c8102928-768x579.png",768,579,true],"large":["https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/yuvalke_my_computer_simple_outline_illustration_white_backgroun_ebb895e5-954d-4dca-b16e-4436c8102928-1024x772.png",800,603,true],"default":"https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-content\/plugins\/the-plus-addons-for-block-editor\/assets\/images\/tpgb-placeholder.jpg"},"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"September 3, 2023","category_list":{"category":[{"term_id":59,"name":"Best practices","slug":"content-strategy","term_group":0,"term_taxonomy_id":59,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":122,"filter":"raw"}],"post_tag":false},"author_name":"Yuval Keshtcher","author_url":"https:\/\/uxwritinghub.com\/author\/yuvalkesh\/","author_email":"yuval@uxwritinghub.com","author_website":"","author_description":"","author_facebook":"","author_twitter":"","author_instagram":"","author_role":["administrator"],"author_firstname":"Yuval","author_lastname":"Keshtcher","user_login":"yuvalkesh","author_avatar":"<img width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/profile-picture-300x300.jpg\" class=\"avatar avatar-200 photo\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/profile-picture-300x300.jpg 300w, https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/profile-picture-150x150.jpg 150w, https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/profile-picture.jpg 674w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>","author_avatar_url":"https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/profile-picture-150x150.jpg","comment_count":19,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"category":"<a href=\"https:\/\/uxwritinghub.com\/category\/content-strategy\/\" alt=\"Best practices\" class=\"category-content-strategy\">Best practices<\/a> "},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40550"}],"collection":[{"href":"https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40550"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40558,"href":"https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40550\/revisions\/40558"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uxwritinghub.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}